豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)“你有什么可豪横的?”最近,“豪横”这个词火了。最先是来自电视剧《新世界》,之后在网络快速传播,成了最新的网络梗。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

“5L豪横奶茶”,来自网络。

这个词怎么用?比如,疫情隔离期间,奶茶店推出了5L装奶茶叫“豪横”;叫外卖点了整本菜谱,叫“豪横”;蛮横拒绝防疫检查,也被叫“豪横”——感情色彩既有褒义、也有贬义。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

来自网络

也有不少吃瓜群众表示,“第一次听这个词”。甚至不少北京人也挠头,表示这词儿平常怎没听过啊!

【这个词古代不罕见,有褒义也有贬义】

在《汉语大词典》中,豪横有三个义项。一、强暴蛮横。二、豪放、爽朗有力。三、性格刚强有骨气。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

《汉语大词典》

在古籍中,这个词其实不罕见。

首先是描绘豪迈豪放、意气风发(褒义),唐宋诗歌中很常见。

比如宋代刘子翚诗《出郊》:“平生豪横气,未老半消磨。”欧阳修《答资政邵谏议见寄二首》:“豪横当年气吐虹,萧条晚节鬓如蓬。”

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

豪横的古人

其次指肆无忌惮、霸道跋扈。(贬义)

唐代《明皇杂录》:”禄山豪横跋扈,远近忧之。”说安禄山横行嚣张。

明代《菜根谭》中说:“畏小民则无豪横之名”(敬畏百姓,就不会有“豪横”的名声)。

清代《啸亭杂录》:“明太傅擅权时,其巨仆名安图,最为豪横。”说康熙时大学生明珠的管家安图骄横。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

豪横的意思一是豪迈有力,一是霸道蛮横,有贬义有褒义,都是自古就有的用法。

【北京话里指刚强、豪迈,到了网络里又增加了含义】

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

在今天北京方言中是什么意思?据徐世荣著《北京土语辞典》(北京出版社,1990年):“形容硬汉不屈服的气概,是赞词。北京话不用豪横表欺人的强横之意。”可见“豪横”在北京方言中其实是褒义词。即《汉语大词典》中义项三。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

在多个版本词典中,“性格坚强”这一义项也标注是“方言”词汇。

老舍的笔下记录了老北京风俗人事,《四世同堂》中有这句:“他豪横了一生,难道,就真把以前的光荣一笔抹去,而甘心向敌人低头吗?”这里的“他”是棚匠刘师傅,是个会练拳耍狮子的江湖人。这里的“豪横”就是《北京土语辞典》中的意思。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

《新世界》的历史背景是老北京,很多角色都提到这个词。徐天说柳爷豪横,金海说徐天豪横,小耳朵说金海豪横。

这个词在网络上红了之后,流传之中,有了“霸气、牛”等新的含义。比如开头提到的桶装奶茶,这个词给人霸气、有气场的感觉。

这个词从北京方言变成网络词汇后,在原有含义的基础上,网络赋予了这个词新的含义和使用场景。

【方言其实很“文言”】

“豪横”在古代作为一个常用词,到今天只北京话里还在用。这种古代词汇在方言中保留生命力的现象,并不罕见。而且,仔细考察下这些方言词,其实很雅。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

汉语九大方言区

不同方言中有独特的历史地理词汇。比如江苏溧阳话里的‘躞蹀’一词,可以从《楚辞》里找到。溧阳所在的江苏南部,以及上海、浙江、安徽南、江西东北、福建西北,汉语方言板块中属吴语区。

吴语中,喝茶会说“喫茶”(吃茶),这也是古代的说法。如《红楼梦》:“你都吃了我们家的茶,怎么不给我们家做媳妇。”

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

王熙凤对林黛玉说:“吃了我们家的茶”

粤语和客家话中,我告诉你“我话你知”,话作为动词,表示“说给”的意思,也是古汉语的用法。

河南话中,“你往嘴里茹的啥?”“茹”是吃的意思,今天成语有“茹毛饮血”“含辛茹苦”就是这个用法。

所以,不要觉得方言土了,你靠近看,方言也可以很雅。

【方言如何容易成为热词】

“豪横”这个词的流行,体现了方言词的特色。方言是活生生的语言,生动、特别能表现人的个性。比如疫情期间武汉大嫂以“汉骂”火了。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

《昨天今天明天》中留下了“海外那旮嗒挺闹心,美英合伙欺负银(人)。一场大水没咋地。”等经典台词。

可见,方言中很多词语具有很强的表现力,特别能代表某一典型人物的个性,具有很强的传播力。

豪横的意思(豪横是夸人还是骂人)

《东北一家人》

最有代表性的是东北话。经由上世纪90年代东北情景喜剧和赵本山等人的“推广”,东北方言流行广泛。其中“墨迹”“虎”“你瞅啥”“杠杠的”等词再就传遍全国了。

北京话豪横一词火了让我们看到,网络时代,方言大有可为!

版权声明:本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们,如若转载,请注明出处:https://www.huaxinbiji.com/62136.html
(0)
上一篇 2023年 9月 18日 上午9:29
下一篇 2023年 9月 18日 上午9:31

猜你喜欢

  • 人眼的像素相当于几k?手机像素能超过人眼吗

    人眼的像素相当于几k?手机像素能超过人眼吗? 用你的闪光眼闪瞎我 用你的闪光眼闪瞎我 你知道我已经无处可藏 你知道我一无所有吗 对,我一无所有 ——《闪光眼》 我们经常会听到“分辨…

    2023年 8月 6日
    143
  • 周杰伦和许嵩一个级别吗?周杰伦怎么评价许嵩的

    周杰伦和许嵩一个级别吗?周杰伦怎么评价许嵩的?周杰伦和许嵩都是中国乐坛上备受尊重的音乐人,他们的音乐作品在各自领域都获得了广泛的认可和喜爱。虽然他们的音乐风格和创作方式有所不同,但…

    2023年 7月 10日
    1.5K
  • os是什么意思(os还要加内心吗)

    os是什么意思(os还要加内心吗)os是一个英文的缩写在不同环境状态下表达的意思不一样的,比如在计算机中就是操作系统的意思,在聊天情景的时候就是内心独白的意思,下面来看看详细的os…

    2023年 8月 18日
    107
  • 子女缘薄是什么意思?子女缘薄常见吗

    子女缘薄是什么意思?子女缘薄常见吗 四柱印星重重现,时上又逢斩子剑。 八字缺木血疾病,此命定按无子断。 丁火生于冬月天,重重财官紧相连。 局中无一能帮扶,纵使有木被水淹。 年时透出…

    2023年 12月 15日
    87
  • 书的扉页是指哪一页?扉页一般写什么内容

    书的扉页是指哪一页?扉页一般写什么内容?书的扉页是指除了封面、封底和目录之外的那一页,通常为第二页。扉页上一般会写一些跟书有关的信息,例如书名、作者、出版社、出版日期、定价等等。有…

    2023年 7月 25日
    128

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注